الخميس، 11 يونيو
ها هو أخوكِ الكبير
آسفة. قالت مايا بأنّها أرادت المجيء لرؤية منزلي الجديد
،لم يكن لديّ رقم هاتفك النقّال لذا جرّبتُ الاتّصال بهاتف المنزل
غالباً كنتُ أستحمّ
وأيضاً أخبرتُ مايا بأنّك وأنا شقيقان
—لم أقصـ
يبدو أنّها كانت تُراقب عندما أتيتَ للتكلّم معي أثناء رياضة التّنس
وعندما أعطيتني المِظلّة
آسف. كان ينبغي أن أكون أكثر حذراً
...حسناً
هل يمكننا تبادل الأرقام؟
ماذا؟
صباح الخير
لماذا لستِ في السّرير؟
واجهتُ صعوبة في النّوم
وأيضاً قال تايتشي-سان بأنّه ،سيُغادر متأخِّراً اليوم
لذا ارتأيتُ أن نأكل معاً
سأساعدكِ
شكراً لكِ
مضى وقت منذ تناولنا الفطور معاً، صحيح؟
صحيح
إنّه النّعيم
الحلقة 3: تأمُّل ومُراجعة
لا تكُن دراميّاً زيادة عن اللُّزوم
لذيذة
معك حقّ لذيذة
هل هذه عجّة ملفوفة؟
عجّة ملفوفة مع مرقة
مع مرقة؟
نُضيف مرقة داشي عند تحضيرها
كالحساء للمعكرونة؟
حسناً، نستخدم الداشي الأبيض في الواقع
تعرف ساكي الوصفة. لِمَ لا تُعدّينها له في المرّة المقبلة؟
لكن لا أستطيع جعلها منفوشة هكذا
أحبُّ البيض المقليّ العاديّ أيضاً
حقّاً؟
حسناً، ربّما سأحاول إذا كان مِزاجي يسمح بذلك
شكراً لك على المساعدة يا يوتا-كن
لا عليكِ
هل لديكِ مانع أن أضع ملابسكِ مع غسيل هذا الأسبوع؟
...هذا
،في الواقع، إن كنت لا تُمانع يا يوتا-كن يُسعدني أن أتولّى غسيل الملابس بنفسي
ماذا؟ لا، لا أستطيع أن أدعكِ تفعلين ذلك
.الكثير من الأقمشة حسّاسة جدّاً هل تعرف كيفيّة استخدام حقيبة غسيل؟
حقيبة غسيل؟
إنّه مُؤلَّف من شبك معدنيّ لحماية الملابس من الضّرر
الضّرر؟
من الصّعب شرح ذلك، لذا سنفعلها بأنفسنا
حسناً
.سأغسل الملابس التّحتيّة الخاصّة بتايتشي-سان هل أغسل ملابسك التّحتيّة أيضاً يا يوتا-كن؟
ماذا؟
لحظة
سأذهب معك
أعتذر
ماذا؟
أعي بأنّ هناك احتمال أن تُفضِّل الملابس التّحتيّة للنّساء
هذا ليس مُستبعَداً
ماذا؟
رغم أنّني لطالما رفضتُ مبدأ ،تخصيص الأدوار لكل جنس
افترضتُ تلقائيّاً بأنّك لا تُجيد غسل الملابس
أياسي-سان؟
،لم أرك تضع أحمر شفاه أو كريم أساس
لكن قد تكون من النّوع الّذي يحبّ أن يتزيّن سرّاً
مهلاً. اهدئي لحظة يا أياسي-سان
ماذا؟
لقد هدئت
حسناً
،حتّى لو كنتَ مهتمّاً باللّباس المُغاير للجنس
فهذا لا يعني أنّك تقوم بذلك فعليّاً
،أنا لا أرتدي لِباساً مُغايراً ولا أتزيّن بشكل سرّي
لكن حاجبيك مرسومان بشكل جميل
ماذا؟
لا بدّ أنّك ترسمهما، صحيح؟ هل تذهب إلى صالون تجميل؟
محلّ حِلاقة
ماذا؟ تقصد أنَّ حاجبيك طبيعيّان تماماً؟
أجل
أغار منك
ألا تعتقد أنَّه من الصّعب فرض الاختلافات الجنسيّة ضمن صنيفين فقط؟
أجل، هذا ما أعتقده
لكن في السّابق، لم تخطر تلك الفكرة على ذهني
لستُ قلقاً بشأن ذلك صدّقيني
شكراً. أنا ممتنّة
لكن لا أستطيع مسامحة نفسي
لهذا أردتُ الاعتذار
أحياناً نفعل الأشياء بصورة انعكاسيّة
انعكاسيّة؟ كما الضّوء؟
لا، لا أقصد ذلك. أتحدّث عن المُنعكسات الاعتياديّة
أعتقد أحياناً يقول المرء أو يفعل أشياء بصورة غريزيّة دون أن يعي ذلك
أنا متأكّد بأنّ القدرة على الاستجابة انعكاسيّاً بهذا الشّكل مفيدة في ظروف مُعيّنة
لكن رغم ذلك، الحكم المسبق يؤدّي إلى التّمييز
لهذا علينا إعادة النّظر في الأمور
أياسي-سان، لقد أعدتِ النّظر بالفعل وتأمّلتِ ما فعلتِه قبل مدّة
بما أنّكِ فعلتِ ذلك، فلا أعتقد أنّكِ بحاجة للاستمرار في القلق بشأن ذلك
...شخصيّاً
لا أعتقد بأنّكِ من النّوع الّذي لا يستطيع التأمُّل والتعلُّم ممّا فعلتِه
للدرّاجات الهوائيّة فقط
أياسي-سان؟
...أسامورا-كن، أنت حقّاً
تفهمني جيّداً
حسناً، هيّا بنا
عُدت من الآن
ماذا؟
لا، لا شيء. لا تقلقي بشأن ذلك
حقّاً؟
لديّ عمل اليوم
رأيتني، أليس كذلك؟
،كنت تنظر للملابس الدّاخليّة المُعلّقة إذاً
لهذا السّبب، عندما فاجأتُك، انتبهت وهربت
هل ظننتَ بأنّني سأعتقد بأنّك كنتَ ستدخل وتسرقها؟
في الواقع... ربّما
رغم أنّها ملابس أختك الصّغرى؟
أجل. أعي ذلك
آسفة. كان ذلك غير مُنصِف
ماذا؟
تفضّل. كاكاو
ألا تريد؟ يمكنني إعادته
لا، لا مُشكلة. سأشربه
أعتقد هذا يجعلنا مُتعادلَين الآن
ماذا؟
تحوُّل أنظارك نحو ملابسي الدّاخليّة هو ردّة فعل انعكاسيّة أخرى
لكن لا أظنّك من النّوع الّذي لا يستطيع التأمُّل والتعلُّم ممّا فعلته
حسناً، هذا مُطمئن
هل هذا يعني إذاً أنّ ملابسي الدّاخليّة كانت مُغرية بما يكفي لتُلفِت نظرك؟
لم أقل ذلك
لم تكن مُغرية إطلاقاً إذاً؟
هل تستفزّينني الآن؟
لا أدري
لكن لا يمكنك أن تنكر أنَّ فكرة سرِقة ملابسي الدّاخليّة لم تخطر على ذهنك، صحيح؟
أكذب إذا قلتُ بأنّني لم أشعر ،بأي حافز لأخذها
لكن هذا لا يعني أن أتصرّف بناء على ذلك
شعرتَ بحافز إذاً
امتلاك الحافز لفعل شيء والتصرّف بناء على ذلك الحافز أمران مُختلِفان
معك حقّ
آسفة. لننسَ ذلك
تناولُ العشاء واستحممت بالفعل
ماذا؟ حسناً
تصبح على خير
تصبحين على خير
الجمعة، 12 يونيو
مرحباً يا أخي الكبير
ليس في المدرسة
هل حدث شيء لساكي؟
ماذا؟
كانت كذلك منذ هذا الصّباح
تبدو حزيناً. هل حدث شيء؟
ها هي ذي
لا
لَحِقَ أبي بالقطار الأخير إلى المنزل
حسناً
آسف. لم أجد بعد عملاً براتب جيّد لكِ
لم أتوقّع أن تجد واحداً فوراً
لكن على هذا المُعدّل، تُعدِّين لي العشاء مقابل لا شيء
،إن أردتِني أن أقدّم مزيداً من المساعدة فقولي ذلك بلا تردُّد
حسناً
...أسامورا-كن
...هل ترغب في شراء
جسدي؟
أياسي أسامورا
الأحد، 7 يونيو
أنا مُطمئنّة بصراحة
عرفتُ حالما تعرّفنا على بعضنا بأنّه ليس شخصاً سيّئاً
وبأنّه لطيف أيضاً
إنّه من الأشخاص الّذين يملئون حوض الاستحمام لي عندما ينتهي
ولم أتوقّع أبداً بأنّه يرتاد سويسي أيضاً
الإثنين، 8 يونيو
الاثنين، 8 يونيو
أتى أسامورا-كن وتكلّم معي في المدرسة
إنّه مُتّزن العقل أكثر ممّا توقّعت
أنا منزعجة قليلاً من تصديقه ،الإشاعات المُتعلِّقة بي
لكن لا ألومه بصراحة
أعرف نظرة النّاس لي
لكنّه غَضِبَ وعَلِمَ بأنّني كنتُ غاضبة بسبب ذلك أيضاً
قد تكون هذه المرّة الأولى الّتي يفهم فيها شخصٌ مشاعري بسهولة
الثّلاثاء، 9 يونيو
مُلاحظة صغيرة: أسامورا-كن يحبّ البيض المقليّ مع صلصة الصّويا
اليوم، سأبدأ بالطّبخ
يحاول أسامورا-كن إيجاد عمل ،بأجرٍ مرتفع لأجلي
لذا أشعر بأنّ هذا أقلّ ما يمكنني فعله
بدا آسِفاً عندما أخبرني بأنّه ،لم يعثر على عملٍ لي بعد
لكن كنتُ أعلم أنّ الأمر لن يكون بتلك السّهولة
الطّريقة الصّحيحة للاعتماد على النّاس؟
إذا استطعتُ فعل ذلك، فأجل
الأربعاء، 10 يونيو
كنتُ أستمع للموسيقى
أنا مُحرَجة للغاية
أعتذر لأنّني لم أكن منتبهة
...لم أتوقّع أبداً أن يسألني
دروس إنجليزي؟
لا أريده أن يرى
ما الفرق الّذي يُشكّله ذلك؟
كم أبذل من جهد. أعلم أنّ هذا ليس لائقاً
أتت مايا لتزورني في منزلي الجديد
لعِبنا نحن الثّلاثة ألعاب الفيديو وضحِكنا كثيراً
لم أضحك هكذا منذ مدّة طويلة
تبادلنا معلومات الاتّصال
يستخدم أسامورا-كن صورة منظر طبيعيّ كصورة شخصيّة
أسامورا يوتا
لستُ متفاجئة
الخميس، 11 يونيو
قال بأنّه ما كان ليفعل ذلك
قال بأنَّ امتلاك حافِز والتصرّف بناء عليه أمران مختلفان
يراودني نفس الشّعور تماماً
بدأتُ أدرك أنَّ في كلّ مرّة يُشارك فيها ،أسامورا-كن أفكاره
أتمكّن دوماً من تأييدها وتفهّمها
للدرّاجات الهوائيّة فقط
لهذا يبدو هذا مناسباً على الأغلب
أسامورا-كن خطير
إنّه خير من يفهمني
...أياسي-سان، الآن
تصرّفين تماماً كفتاة أكرهها
...إنَّ استخدام المظهر كسِلاح للتقدُّم
ظننتُ بأنّكِ لا تريدين أن يُنظَر إليكِ هكذا
إذا لم تستطيعي إثبات خطأ نظرة الآخرين ،بطريقة لا تعتمد على كونكِ امرأة
فما المغزى إذاً؟
...لكن
—قلتُ لنفسي بما أنّك تفهم هذا القدر
الأمر لا يتعلّق بي أنا
...إنّه
مُتعلِّق بكِ يا أياسي-سان
أنا آسفة
أياسي أسامورا
أعتقد كان أبي شخصاً لطيفاً
،لكن بعد أن فشلت شركته لم يعُد يثِق بالنّاس
بدأت أمِّي بمُضاعفة جهودها في العمل ،لتأمين معيشتي
لكن بدا أنّه غير راضٍ عن ذلك أيضاً
"كان يقول لها، "لستِ سوى بائعة هوى
"تستخدمين جسدكِ لجذب الزّبائن" وكلام مُهين آخر
،أتفهّم بأنّه كان يواجه وقتاً عصيباً
لكن هذا لا يعني أنّ يحرّر غضبه على أمّي
أتّفق تماماً
ماذا؟
حسناً... هذا ما حدث لنا تقريباً أيضاً
،بعد أن خانت أمّي أبي
أصبح شديد الارتياب من النّاس لبعض الوقت
أبوك؟
وربّما أنت أيضاً؟
أنت وأنا لدينا أمور مشتركة كثيرة
بما في ذلك الأمور الجارحة
قد تكونين على حقّ
لكن حتّى مع هذه الأمور الجارحة، يراودني إحساس بأنّنا سنتمكّن من الانسجام جيّداً
كأخ وأخت
اسمعي. لا أمانع إن كنتِ تريدين أن تبدئي "بمُناداتي بـ"أخي الكبير
شكراً
أياسي-سان؟
لنتجاوز هذا معاً بنجاح يا أسامورا-كن
السّبت، 13 يونيو
.أكلتُ أنا وأسامورا-كن العشاء معاً نحن الاثنان فقط
تمكنّا من إقناع والدينا بالخروج للأكل ولو لمرّة واحدة
كانت فكرة أسامورا-كن في الواقع
إنّه مُراعٍ لمشاعر الآخرين حقّاً
"لهذا بالضّبط لا ينبغي أن أناديه "أخي الكبير
،حالما أبدأ بمُناداته بذلك
سأبدأ بالاعتماد عليه في كلّ شيء غالباً
لا أسمح لنفسي بفعل ذلك حتماً
أعلم أنّه من الغريب تناول خبز محمّص بعجّتك الملفوفة مع مرقة
أنا آسفة يا أسامورا-كن
هذا ليس غريباً إطلاقاً يا أياسي-سان
أنا في غاية السّرور
،"لكن كلّما ناديتُه "أسامورا-كن
يبدو هذا رائعاً يا يوتا
هلّا شاركت هذا مع أبيك؟
يراودني هذا الشُّعور الّذي لا يوصف في صدري
شعور مختلف تماماً عمّا عن شعوري عندما أناديه بأخي
لم يساورني هذا الشُّعور من قبل
لا أعرف ماذا أسمّيه حتّى
سرعان ما وجدتُ نفسي أضمر المشاعرَ لأسامورا-كن
عقلي مُشوّش
مؤخّراً، حتّى وأنا في السّرير، أعاني من صعوبة في النّوم
.وأنا الّتي تريد أن تعيش باستقلاليّة بدأتُ أشمئزّ من نفسي
ما الّذي يصيبني؟
...بالفعل
الحلقة 14: نزعات واستراتيجيّات