برانديش المتجولة
.برانديش المتجولة
مدينة اليد اليمنى
...دراسيل
.لم أعثر على مفتاح أكورياس في هذه المدينة أيضًا
.سأعثر على المفتاح قبل لوسي
.هذا القرار لم يتغير
...ولكن
كيف لي أن أنتقل إلى المدينة التالية بلا أن أجرب هذا؟
!الأفعوانية المنفوشة
.لقد كان ذلك رائعًا ومنفوشًا
.ولكنّ تواجد حديقة ملاهي فوق تنّين لهو أمرٌ غريب
انفجار؟ هل تدور معركةٌ هناك؟
...حسنٌ، هذا لا يهمني. لذا سأنتقل للمدينة التالية
أخبريني، هل تذوّقتِ ذلك من قبل؟
!حلوى ألدورون بارفيه الجديدة
!بالطّبع
.لقد كان مذاقها يفوق الخيال
...ألدورون بارفيه
.لقد قللتُ من تقديرها
أيّها النادل! هل لي بواحدة أُخرى؟
والآن زلزال؟
.يا له من مكانٍ صاخب
المعذرة، أين هي البارفيه خاصّتي؟
.هاه؟ يبدو أنّ الجميع قد رحل
.حسنٌ لا يهم. سيكون من المُزعج التفكير بهذا الشأن
حلقة
تبدأ الآن
شيء واحد فقط أريد حمايته
شيء واحد فقط لا أستطيع التخلي عنه
مشاعرنا المستمرة في الإيمان ستخلق المستقبل
لنرتبط، قلبًا إلى قلب
في زاوية عالم متغير، مع نمو القمر وتضاؤله
أمل شخص ما يثير يأس شخص آخر
الحزن يستمر في الدوران
والصلاة وحدها لم تعد كافية
هدير الأرض يتأرجح مع مصادفات غريبة
كل لقاء ووداع له معناه
الرغبة في أن أكون قويًا
هي لأنني لا أُريد فقدانك
يسعك دائمًا أن تُقرر الأمور المهمّة بالنظر إلى ما في قلبك
لنبدأ أعظم قصة لا نهاية لها
آمن بالنهاية السعيدة
فلتصل إلى ما بعد السماء، إن رابط الدم فينا لا ينسى
الحب الأكثر موثوقيّة وقوة من السحر
صدى، حرارة على الإيقاع
نبني الحاضر ونسير نحو المستقبل
لقد وعدتُك مرارًا ومرارًا
لنلتقي مرة أخرى في مستقبل رائع
:لقد كان ألدورون ينتظر هذه اللحظة
.لحظة الإستيقاظ مُجددًا
!تبًا
!ما خطب هؤلاء المخلوقات؟
!إنّهم لا يتأثرون على الإطلاق
.لا شيء يؤثر فيهم إطلاقًا
!إنّهم شديدو الصلابة
...إنهم أقوياء جدًا
...على هذا المُعدّل
.ظهر غوليم آخر
،ولكن يا غراي-ساما، إن حمايته لنفسه عن طريق استخدام غوليم
هذا يعني أنّهُ لا يُريدنا أن نهاجم جسده الرئيسي، أليس كذلك؟
.اعتني بإيرزا
.ماذا؟ أنت مُصابٌ بشدّة أيضًا
.سأتولّى أمره
!أنا أثقُ بكم
!سأقوم بسحركم جميعًا بكل ما تبقّى لديّ
...أرجوكم... أنقذوا شارولو
.قد نكون ضعفاء فعلًا
!ولكننا ما نزال سحرة فيري تيل
لقد هزموا مصير الموت؟
.ليس لديّ وقتٌ أُضيعه
لا أفهم السبب ولكن أظنُ أنّ طاقتك السحريّة قد تضائلت، أليست كذلك؟
القوة للحياة
الفصل 57: القوة للحياة الفصل 58: الجليد والماء الفصل 59: تروس المصير الفصل 60: تعملق
Almighty :ترجمة وإعداد almightysubs.com
مدينة اليد اليمنى
!خذوا هذه
!ستار دريس ميكس
خليط أزياء النجوم
!أكورياس وسكوربيو
!إنّها تبدو خشنة ومثيرة
ما الّذي تعنيه بذلك؟
:مزيج سحر الرمل والماء
!آكوا ستورم
!عاصفة الماء
!مُذهل
!لقد فعلتها
!خشنة ومثيرة وقويّة
...ولكن هذا
.يستهلك الكثير من الطاقة السحريّة
!مهما أطحنا بواحدٍ يظهر آخر، لا نهاية لهم
.علينا أن نُطيح بالجسد الرئيسي
!غراي
هل أنتِ مُستعدّة يا جوفيا؟
!أجل
.أنا القوّة بحد ذاتها
.قوّة ألدورون
!بالقوّة العظيمة لهذا الجسد الضخم، سأقوم بسحق كُل شيء
لم تتأثّر؟
.هنالك امرأة لا يُمكنك سحقها
.جسد جوفيا مصنوع من ماء
!ووتر نيبولا
!سديم الماء
هل ظننتِ حقًا أنّ الماء سيُضرّ بالأشجار؟
.الأشجار تمتص المياه
!جوفيا
.إنّ جوفيا يتمّ امتصاصها من قبل شخصٍ آخر أمام ناظري غراي-ساما
!أهذا نوعٌ من الخيانة؟
!جوفيا، أمسكي يدي
!غراي-ساما
.‫ستزودني بقدرٍ جيّد من الرطوبة
!امتصاص قوّة الماء
!أيّها الوغد
!أعد جوفيا
!ووتر راي
!شعاع الماء
!آيس ميكُ: لانس
!صناعة الجليد: الحربة
.لا أستطيع مهاجمته وجوفيا في حوزته
...غراي-ساما
...تجاهل أمري فحسب
!لا يُمكنني ذلك
!غراي-ساما
أيّها البشري... ماذا تعني لك هذه الفتاة؟
هل هي مصدر قوّتك؟
أهذا ما تعنيه لك؟ مصدر قوّتك؟
.هذا صحيح
.إنّها تمنحني القوّة للحياة
.فهمت
!جوفي
...إذًا إن اختفى مصدر قوّتك
ماذا؟
!إنّها ساخنة جدًا
!ماذا؟
!ما هذا؟
!متى تحوّلت إلى مياهٍ مغليّة؟
...إنّ جوفيا هي مصدر قوّة حياة غراي-ساما
!اهدأي يا جوفيا
!جوفيا
!غراي-ساما
!ساخنة جدًا
...أنتِ
!جوفيا
!حركة واحدة خاطئة، ولا نعلم ما قد يفعل لكِ
!برّدي رأسكِ
برّد؟
.جوفيا، سأستعير جسدكِ
!أجل، افعل ما شئت
!تجميّد جوفيا
هل ستقوم بـ... تجميد مياه جوفيا؟
ألم أُخبركِ أنني سأستعير جسدكِ؟
!أجل! رجاءً
!سأقبل بأيّ نوعٍ تُحب من الأدوار المثيرة
!جوفيا غايسر
!نبع جوفيا الفوار
!تحوّلت جوفيا إلى جليد
!أصبحتُ جليد غراي-ساما
!غراي-ساما
!مطرقة جوفيا
!إنني في نعيم
!جوفيا
!حان الوقت للقيام بهجوم متناغم حقيقي
!أجل
...الجليد
...والماء
...سحر العناصر المطلق
!آيس ويف
!موج الجليد
...إن وحوش الغوليم
.يختفون...
هل نجحنا؟
حتّى ميترو قد هُزم؟
.آسف يا جوفيا
هل جسدكِ بخير؟
.كما هو متوقّع من غراي-ساما
!لم أتخيل أبدأ أنني سأُصبح جليدًا
.آه، ولكن أعتقد أن هذا المكان يؤلمني قليلًا
لعلك يُمكنك أن تمنحني تنفسًا اصطناعيًا؟
.يبدو أنّكِ بخير
إنّ جوفيا هي مصدر ماذا مُجددًا؟
!هيّا! أخبرني
!أخبرني
.هذا يكفي
.أصدقاؤنا في ورطة
...ولكن
.يُسعدني أنّكِ بخير
.لنعد للآخرين
!أجل
.لقد اختفوا جميعهم
.لا بدَّ وأنَّ الجسد الرئيسي قد هُزم
!أحسنتما يا غراي وجوفيا
.لا بدَّ وأنّها قوّة الحُبّ
!كم هي رائعة! قوّة الحُبّ هذه
.لا تنظر إليّ
.على كُلٍ، إنّ المدينة مُدمّرة بالكامل
.هذا فظيع
.آمل أنّ الجميع قد تمكّنوا من الهروب
.بالتفكير في الأمر، لم نسأل عن أين نحن
.أو لِمَ نرتدي هذه الملابس
...إنّها قصّة طويلة
.نحن فوق تنّين
من هناك؟
.مدينةٌ مبنيّة فوق تنّين
.أتيتُ إلى هنا لتذوّق حلوى ألدورون بارفيه، وانظروا ماذا حدث
.لقد سقطت هذه المدينة
!برانديش؟
!أحد السبريغان 12؟
.لقد تفرّقوا
!ما الّذي تفعلينه هنا؟
.أخبرتُكم للتو لِمَ أنا هُنا
أخبروني، أيُمكنكم فعل شيءٍ ما بشأن هذا التنين؟
!كنا سنفعل لو كان ذلك بمقدورنا
.حتّى سحر الـ"كوماند تي" خاصّتي لن يعمل على شيءٍ بهذه القوّة
يُمكنني زيادة حجمكم، لذا أيُمكنكم هزيمته؟ هل من متبرع؟
!هذا سخيف
!الرجال ينبغي أن يكونوا ضخامًا دائمًا
!حتّى وإن زِدتِ من حجم أحدنا، ينبغي أن يكون أكبر من الجبال
هل نسيتِ بماذا كانوا يُلقّبونني؟
"برانديش، مدمّرة الأمم"
.ولكن، لا يُمكن أن يكون أيّ شخص
.فنحن نتعامل مع تنّين هنا
!أنا؟
مدينة اليد اليسرى
.أنت أفضل مما توقّعت
...إنّهُ... قويّ جدًا
.حسنٌ
.انتهى وقت اللهو
طاقته السحريّة ازدادت؟
.القِ نظرة جيّدة إلى جسدك
.حساباتي لقتلك قد اكتملت
.التروس لم تعد بحاجة إليك
ما هذه الدائرة السحريّة؟
.هذه هي أسنان التروس الّتي ستسلبك أفكارك
...أشعر أنّ جسدي ثقيل
أهي تعويذة لإبطائي؟
!هذا سيّئ
!لا أستطيع الرد على هجماته
...في هذه الحالة
!ميتيور
!النيزك
!سأستخدم تعويذة لزيادة سرعتي
...ما الّذي
صورة عن النيزك؟
ألم تتفعل التعويذة؟
ما الّذي يحدث؟
.لقد نسيتَ كيف تستخدم السحر
.هذا صحيح
.إنّ تروس أفكارك تخرج عن مسارها
.عقلي لا يعمل
ماذا أفعل؟
.العدو أمامي
...العدو
إيرزا؟
لِمَ إيرزا هنا؟
هل أهلوس؟
أهذه تعويذة للعدو؟
.لا فائدة
!لا أستطيع التفكير بوضوح
...إيرزا
أهذا ما رأيته قبل أن تنفكَّ تروسك؟
...أجل
.والآن توقّفت تروسك عن الدوران
أين أنا؟
هل استيقظتِ يا إيرزا؟
!لاكسس؟
.لا أعلم ماذا حدث، لكن كلانا كُنّا مصابان بشدّة وفاقدان للوعي
!أنت السبب في ذلك
لكن... لنضع ذلك جانبًا، هل عُدت إلى رُشدك؟
رُشدي؟
أتعنين أنني كنتُ تحت سيطرة أحدهم؟
.حسنٌ... لا تُشغل بالك
.توقّفي
.لا ينبغي أن تتحرّكي
.لكنني أشعر بطاقة جيلال السحريّة
.عليّ أن أذهب إليه
.حبيبكِ قادرٌ على الاعتناء بنفسه
!حبيـ... بي؟
!ما... كلا... نحن لسنا كذلك
!أنا... هو... كلا
.الأمر ليس كذلك على الإطلاق
.جيلال
...وعيي... يتلاشى
...أنا
.سأُقتل على يد إيرزا
،فهمت. لكنني أستحق هذا
.بعد ما فعلته لها
إلى متى ستظل تقول أمورًا كهذه؟
.نقابة كريم سوروشييرو لم تعد موجودة
كريم سوروشييرو: ذنب الساحرة
.هدفك من الآن فصاعدًا هو أن تعيش
أولتير؟
.أوقف السحر عقلك وجسدك عن العمل
.الوقت قد توقّف
.مما يعني أنّ هذا عالمٌ ذو زمنٍ مشوّه
.لقد حدث هذا من قبل
.أنا أتواجد فقط في هذا العالم حيث يتوقّف فيه الوقت
...لكن أنا
.لا يتعلّق الأمر بما فعلته
.بل ما فعلتهُ هي لأجلك
.عِش لأجلها
.ينبغي أن يكون هذا سبيلك الجديد للمضي قُدمًا
.ستكون بخير
.أعلم أنّ بإمكانك كسر هذه التعويذة
.أساس هذا السحر هو الشعور بالذنب
.من خلال إثارة شعوري بالذنب، يؤدي ذلك إلى إبطاء عمليات التفكير لديّ
...ولكن
.لسوء حظّك، لقد سوّيتُ الأمر معها
!انقسمتَ إلى اثنين؟
.سيغرين، الشّخص الّذي حمِلَ خطاياي
إسقاط فكري؟
!هل قمت بنقل تعويذتي على شخصيّة أُخرى؟
.أنت بداخل تعويذتي بالفعل
‫فلتحكم عليك النجوم السبعة!
!غران شاريو
.تروسي أنا وإيرزا قد تداخلت أخيرًا
.لا تقف في طريقنا
حتّى غيّرز؟
هل اكتسب البشر هذا القدر من القوّة في القرون الأخيرة؟
هل أنت تنّينٌ يكره البشر؟
،ليس لديّ مشاعر تجاه مصدر تغذيتي
.بغض النظر عن مدى قوّتهم
مصدر تغذية؟
سمحتُ لهم ببناء مُدنٌ على جسدي
.وامتصصتُ الطاقة من البشر الذين كانوا يعيشون فيها
.استمررتُ بالقيام بذلك لأجيال عديدة، والآن قد انبثعت
!إن واصلت التصرف بعنف، فسوف تفقد "مصدر التغذية" خاصّتك
.لم يعد لي حاجة بهم
.بهذه القوّة، سألتهم التنانين الآلهة الخمسة الآخرين
.أولًا، لنبدأ بك يا أخ إيغنيا
،قد نتشارك في نفس الأب
!ولكنَّ زيريف هو أخي الوحيد
بغض النظر عن عدد المرات التي خضتُ تجربتها
لم أعتاد عليها أبدًا
عندما تحترق، يمكنك الراحة
كنت دائمًا تحتضنني هكذا
في يوم من الأيام ، عندما نشفى، سنمسك بأيدي بعضنا البعض
وننهض مرة أخرى
الأمل الذي رأيناه ذات مرة في المسافة البعيدة
مثل قصة خيالية، لا تتلاشى
تُصبح قصّة الطريق الّذي سلكناه
بأجسادنا الجرحى، ندعم بعضنا البعض لمواصلة المضي قدمًا
الابتسامات المضاءة بأشعة الشمس الصباحية
الظلال التي ذابت في غروب الشمس
كلها روابط نفتخر بها
الحلقة القادمة
الإرادة المشتعلة
Almighty :ترجمة وإعداد almightysubs.com