ظهرتُ من إحدى هذه .الصخور كطفلة
بيض حجري إذًا؟ .أتساءل عن أصلها
هل وطني في السماء أم ماذا؟
.لن يكون هذا مضحكًا
...لكنّني أريد أن أجده
.أتوق إلى عالم يدعني أندمج فيه
،وجدتك، وجدتك أخيرًا
.يا فتاة المنطق
وداعًا يا أرض
.صار الأوكروك أزرق اللون بالفعل
حجر عداد الوقت أوكروك
غابة المرو
لم أعُد إلى غابة المرو ،منذ زمن طويل
.لكنّني لم أفتقد هذا المكان ولو قليلًا
أرنب؟
أنت رابيتيا صغير، صحيح؟
رابيتيا
.يا لجماله مثل دمية صغيرة
خذ. أتريد أن تشرب؟
يقال أنّ مقابلة رابيتيا متنقل .علامة على الحظ الجيّد
أ-أنت
تبدو سخيفًا حقًا
يبدو التورط مع هذا الطفل .فكرة سيئة
.يمكنك الاحتفاظ بالكأس .لدي غيره
.يا له من طفل غريب
مدينة بارك، أرض شويرت
ماذا تكون؟
يا له من عرق غريب
.المكان مفهم بالحيوية كالعادة
.لنبدأ بملء المعدة أولًا
ما خطبها؟
.إنّها غريبة
...بلا سمات
.أنتِ في الخارج هنا يا آنسة
.أعتقد أنّ المظاهر قد تكون خدّاعة
خلتُ أن حورية بحر من .القلعة قد ضلّت إلى هنا
.الداخل والخارج... لا فرق بينهما بالنسبة لي
ماذا؟
.أحضر لي شيئًا لآكله
.إضافة لشاي زهور بارد
.اسمعي يا بنت الريف
نحن نعيش وفق قانون .الموضوع في مدينة بارك
قانون الموضوع
كلّ شخص هنا مُقدّر له .الخير أو الشر لحظة ولادته
خالفي هذا الأمر وقد ينتهي .بك المطاف ميتة
.أشعر أنّك تسخر منّي
.ولا تنادني بالبنت
.لدي اسم. إنّه بيل لابلاك
.اعذريني يا لابلاك
.أنا هاغيس، مالك الأماريتو
كم تعرفين عن أرض شويرت؟
.كلّ شيء تقريبًا على ما أظن
مدينة بارك منقسمة بين الأسياد ،الأخيار والمستضعفين الأشرار
خير
أسياد ساكنو القلعة
شر
مستضعفون خارج الأسوار
أيّ الناس داخل القلعة وخارجها، صحيح؟
أسياد ساكنو القلعة
مستضعفون خارج الأسوار
بالضبط لن يصمد قانون الموضوع .بدون هذا التقسيم
.لا أحد يخلّ بالتوازن وينجو بفعلته
من الأفضل أن تسرعي .وتكتشفي لأيّ جانب تنتمين
ما الحاجة من ذلك؟
.سأغادر البلد قريبًا
...ماذا؟ أيعقل أنّك
.سأصبح رحالة
رحالة
.لهذا السبب أتيت إلى مدينة بارك
.لا تضيعي وقتك
.لن يسمح لك الرب
...هذا هو حال أهل الريف
.اسمعي يا لابلاك
الملك الذي يقبع في القلعة .لا يحكم هذا البلد في الحقيقة
الرب من يحكمها؟
ما الخطب؟
...تذكرت. إنّ اسمه هو
.ديوس إكس ماكينا
ديوس"... ماذا؟"
.لا أفهم الأمر حقًا أيضًا
مجرد شيء سمعته من أحمق .عديم الرحمة منذ زمن
.هذا صحيح... لقد قتلتُ شخصًا
لكن من؟ ولِماذا؟
أيّها الشقي لم تسبب سوى المتاعب
إنّه ذلك الطفل
ما الذي تنوون فعله لذلك الطفل؟
لن تصدّق هذا يا هاغيس
...اختفى الشقي فجأة وقضم سيفي
عانينا الأمرّين لإحضاره إلى هنا
إنّهم مبارزون أشرار إذًا؟
.لكن هذه هي فرصتنا الكبيرة
...أيعقل أنّكم تقصدون
اصطدنا رابيتيا
قتل أحدهم سيجعلنا مشهورين
وشرب دم رابيتيا سيجعل سيوفنا لا تقهر
حمقى
كلّ الرابيتيا مسوخ على أيّ حال
مهلًا يا لابلاك
يُفترض أن تستلوا سيوفكم على .أنغام موسيقى اصطدام الفولاذ
أرى أنَّ المبارزين الأشرار انحطّوا
إن لم تستطيعوا التفريق بين ،كون المرء شريرًا وفعل الشرّ
.فأنتم لا تستحقون سيفًا
أيتها الحقيرة
ماذا؟
ما كان ذلك؟
.مجددًا
.شيء ما يعيقني
يا حمقاء أهناك من يُحطّم السيوف هكذا؟
ستدفعين ثمن هذا
لا تعبثي معنا
ماذا يحدث؟
.وكأنّني ألوّح بقطعة حديد
لا يمكنك أن تصبحي رحالة .إلّا إن أصابتكِ لعنة
هل هذه لعنتي؟
ألم يعد بوسعي قطع أيّ شيء؟
...لا
هذا يكفي
.أوضحتِ وجهة نظرك .نستطيع أن نرى جميعًا مهارتك
.ومدى وحشيتك أيضًا
...أنا فقط
.فعلتِ شيئًا لا عودة منه
.عملوا جاهدين على تنمية تلك السيوف
...سيفي
.محال
.لن ينتعشوا من جديد
.سيذبلون فقط
ها قد أتوا
مبارزون أسياد
مبارزو الخير
هل لديك قلادة الهوية؟
قلادة هوية رخصة المبارزة
.بالطبع لا
.اذهبي بسرعة إذًا
.استخدمتِ سيفًا بدون قلادة هوية .لن يدعوك تفلتين بفعلتك بسهولة
ماذا عن الطفل؟
.لا بدَّ أنّه هرب
.أ-أنت
القلعة
هل اشتقت إلى داخل المدينة؟
لا أتذكر أيّ شيء عن هذا ،المكان سوى لقائك
.يا روندينغ
،عندما تنطفئ تلك الشمعة .سنبدأ تحقيقنا
.انتظري هنا حتّى ذلك الحين
.حدث ذلك في غرفة كهذه
.وجدتُك ثم انتظرت وانتظرت
ألم أعد أستطيع قطع أيّ شيء حقًا؟
،هذا هو الشكل الذي اتخذته لعنتي
...الاختبار الأول في طريقي
.لأصبح رحّالة
.هذا صحيح. انتظرت وانتظرت
...وبعدها
.أتى شخص ما
لكن من؟
ما خطبك يا بيل لابلاك؟
لن يأتي أحد لإخراجك من هنا
التحديق في الباب لن يفتحه
روندينغ
.انطفأت الشمعة
تذكرت. هّلّا تنادي مبارزًا اسمه غاف من أجلي
بوسعك القول أنّ لدينا نفس .المعلم على ما أظن
.نسيت الأمر كليًا
هل فهمت هذا؟
هل كسر أحدهم سيفك أيّها العجوز؟
.لا، ليس لي. ذبل سيفي منذ زمن
.لم أرك منذ زمن يا هاغيس
أدونيس
ماذا تفعل في الخارج؟
إن لم يكن سيفك الذي انكسر، فسيف من إذًا؟
.بعض الشباب
.إنّهم في حالة مريعة
.وضعتهم في غرفة الضيوف العلوية
هلّي بالتحدث إليهم؟
.اسألهم عن القصة الكاملة
هل رأيت عائلتك يا أدونيس؟
.لا أنوي ذلك
لِم عاد إلى هنا برأيك؟
من يعلم؟
.العديد من الزبائن المشاكسين اليوم
إ-إنّه جيش الفراغ النهم
إنّهم قادمون
أسرعوا من هنا
جيش الفراغ النهم
سينتهي أمرك إن قبضوا عليك
لا أريد أن أصبح ظلًا
احتموا في الداخل
لا أصدق هذا ظهروا وسط المدينة
.شمّوا رائحة أحد رفاقهم
سينضم شخص ما في مدينة .بارك إلى جيش الفراغ النهم اليوم
.شخص لم يعد يستطيع الاستمتاع بأيّ شيء
.أنا ممتنة لك حقًا يا غاف
أنت ضيفتي الآن
.لكن يسرني أنّي ناديتك للمساعدة
لا أصدق أنّك وجدت لي مكانًا .لأقيم فيه إضافة لتبرئتي
.كان عليك أن تأتي إليّ منذ البداية
.طلب منّي معلّمك أن أعتني بك
.ها هي قلادة الهوية
.انقشي عليها تعويذتك الشخصية فقط
،شاندي غاف
لِم مبارز ممتاز مثلك يتكبد كلّ هذا العناء ليفعل معروفًا لمعلّمي؟
هل كان شخصًا مذهلًا جدًا؟
.أنا لا أضاهيه ولو قليلًا
حقًا؟
هل تكرهينه؟
كيف أكرهه؟ جعلني .أنسى كلّ شيء عنه
على أيّ حال، آسفة لكنّني .لا أستطيع قبول هذه
.سأصبح رحّالة
.أعلم
لكن لا يمكنك بدء رحلتك حتّى تفي بعقد مع الملك
عليكِ أن تخدمي هذه الأرض .كمبارزة لفترة
.أنا مكبّلة بلعنة
.أعتقد أنّها جعلت سيفي انتقائيًا في الغالب
كنتُ قادرة على قطع الناس من أيّ عرق
،تمامًا كما أقطع الزهور .الحجر، أو الخشب
.يا له من كلام يُقال
ماذا؟
عدم رؤية فرق بين قطع الناس والزهور
.يبدو لي كلعنة حقيقية
هل تقول أنّني وحشية؟
سيفي مثل قفاز أرتديه .عندما ألمس الأشياء
هناك شيء يخبرني أنّه .لا ينبغي أن أُفرّق
ستساعدك هذه في حلّ لغز .لعنتك وكذلك في سفرك
لِم لا تقبلينها؟
.نلت منّي في هذه
تعويذتي إذًا؟
".ربّما سأكتب "متوحشة
...بيل
.شكرًا على كلّ شيء يا غاف
بصراحة، لم أرغب بالاتكال .على أيّ شخص
،لكن بما أنّك قدمت العرض .سأقبل كلّ المساعدة الممكنة
من الأفضل ألّا تندم
أنت من أين أتيت؟
ماذا تفعل هنا؟ هل أتيت لتشكرني؟
.لا داعي. قررتُ أن أتدخل بنفسي
هذا الطفل هو سبب تلك الضجة إذًا؟
.نعم، صحيح
ينبغي أن تفخري بوجود .رابيتيا متنقل كضيف
.يا له من ضيف
سأرتب لك مقابلة .مع الملك حالًا
أنت شخص مذهل حقًا إذًا؟
.هذه موسيقى عازفي المزارع
عازفو المزارع
.هذا يشعرني بالحنين .اعتدتُ التدرب عليها طيلة الوقت
ليس وكأنّ عزفي .حقق أيّ نمو
ألن تزوري والديك؟
.سأفعل عندما تحين الفرصة
ألا ينبغي أن تزوري لإلقاء التحية على الأقل؟
.لا أستطيع رؤيتهما بعد
.فهمت
لم أحظى بحمّام فاخز منذ زمن
.ألا تحب الاستحمام؟ هذا مؤسف لك
مهلًا، هل أنت صبي؟
أين كنت تحاول الذهاب على أيّ حال؟
...أيعقل أنّك لا تستطيع التحدث
.وجود ناس يحسنون إليّ شيء عسير
لابلاك" إذًا؟"
لابلاك ندرة"
.أنت ثاني شخص ينحت هذا الاسم
حقًا؟ هناك غيري؟
.أنت ومعلّمك
.هذا يزعجني حقًا
.آسف
لِم يريدني أن أرى الملك الآن؟
بصفتك مبارزة عازفة، عليك .استرضاء الرب لإتمام حق العقود
مبارزة عازفة
...هذا الصوت
ماذا الآن؟ هل يحاول إرشادي؟
.ينفّذ الملك إرادة الرب
ولن تُفتَح أبواب الرحلة .إلّا بحضور الملك
جمهور العدالة قاعة السيوف والموازين
غرفة العرش
يتكون جمهور العدالة من ثلاثة .مسارح تُشكّل قمة أرض شويرت
إحاطة الرب بمسارح من 3 جهات
قاعة الرقص
غرفة العرش
حلبة الأنصال
.يجعل المكان نفسه مقدسًا للأمة
.يبدو كعلامة قبر
يغدراسيل
أبصري يغدراسيل، عرش الرب .الذي يقطن هذه الأرض
سيف سرطاني ينمو .منذ فجر التاريخ
سيف سرطاني
يعيش في هذه الشجرة؟
ما معنى هذا؟
.لا تنظر الشجرة إليّ
الملك الكاهن يقيم مع الرب .وجسده مفقود في الشجرة
.وجهان: سيّد ومستضعف
يكشف العالم طبيعته المزدوجة .عبر هيئة الملك
.نرحب بك أمام حضرتنا وحضرة الرب
الملك راوهيد
،إن كانت هيئتنا تسيء إليك .سنعود بسعادة إلى حضنه
.هكذا إذًا. أنت لا تنتمين إلى أيّ عرق
.ربّما هذا يفسر قلة أخلاقك
.بيل
.الملك ينظر إليّ
ماذا عن الرب إذًا؟
.كما توقعت
.ما زالت الشجرة لا تنظر إليّ
من سيشارك في طقس العقود؟
.أجبنا يا غاف
،تلميذة الإينولا الشهير، شيان لابلاك
أكملت درسها الأخير .وأتت إلى مدينة بارك
.زميلتي التلميذة. اسمها بيل لابلاك
ولِم ستشاركين في الطقس؟
لأصبح رحالة؟
لأيّ غاية؟
.لكي أجد أصلي
أريد أن أعرف من أنا، ومِن أين أتيت، وإلى أين عليّ الذهاب
أريد أن أجد أشخاصًا مثلي
...وإلّا فإنّني
.سأكون وحيدة للأبد
مفهوم. سنمنحك اختبارًا ليمكنك .إبرام عقد
.غنِّ اسم آلتك يا صغيرة
روندينغ، عمل صانع السيوف .الشهير المسمى درام
.ستُختبَر مهارتك كمبارزة عازفة
.سيُختار مبارز لتحديك
من سأقاتل؟
.شخص تشاركينه الماضي
.كير رويال، أحد أبطالنا الأربعة
.حطّمتِ سيفه ذات مرة
الخطوة الثانية
لهذا السبب. في إشراق الأرض
كلّ شيء نمثله معلّق .على هذه المبارزة
.أنا لا أتناغم مع الجميع
.انطلق وانشر الخبر
.نقدم لك فرصة لقاء
أبي أمي
الخطوة الثالثة