لماذا...؟
هذه هي مسؤوليتي الأخيرة .بصفتي "الإينولا" الخاص بك
ما الذي تنتظرينه يا بيل؟
لماذا؟
وداعًا
يا أرض
بحيرة المطارد
ما سبب كلّ هذه الضجة؟
لا يوجد مهرجان ولا يحاكمون .مجرمًا أيضًا
انظر، ارتفع النهر .وجٌرفت بذرة من البحر
حقًا؟
وتزهر الآن في البحيرة .وتنشر السم في كلّ مكان
زهرة سمك تُسمّم البحيرة؟
.بالملح. ماء مالح
.لا بدّ أنّها تحاول تحويل المياه العذبة
.انظر إلى الثيران الصغيرة
.نالت من أحدهم بالفعل
لذا قررت الفئران طلب .المساعدة من رحّالة
رحّالة؟ لا داعي للقلق إذًا
رحالة
لكن هذا الرحّالة أرسل تلك .الفتاة التي تعيش معه
فتاة؟
.سمعتُ إشاعات غريبة عنها
يقال أنّها طُردت من مدينة .بارك بسبب إثارتها للمتاعب
.وهذا ليس كلّ شيء .لا أحد يستطيع أن يشيح بنظره عنها
...لأنّها
.لم أرَ هذا من قبل
من أين أتت؟
.يبدو المكان ممتلئًا عن آخره
ما هذا؟
.تشعرني بالقشعريرة
...لا آذان ولا قرون
ما هي؟
.لم أسمع بعرق كهذا من قبل
لا تملك شعرًا على جسدها
.ليس لديها أيّ شيء
.يا لها من غريبة أطوار
...إنّها بلا ملامح
ردّة الفعل المعتادة إذًا؟
.يا له من عرق غريب
من أين أتت؟
...يومًا ما
.بيل لابلاك هذا هو اسمي
أنا هنا بناء على أوامر .من معلّمي، شيان لابلاك
.شكرًا على حضورك يا سيّدة بيل
.أنا حَكم برج عجلة الطقس
.تشرفت بلقائك
أين خصمي إذًا؟
.هناك
أذرعه الكثيرة أسمك .من جذوع الأشجار
ويصدّ جسده الأحمر الساطع .السيوف والرماح
.ينفث فمه سمًا حبريًا
.قال معلّمي أنّه نيغروني على الأرجح
.حسنًا، لن أتأكد ما لم أره بنفسي
هل ستتخلصين منه إذًا؟
.لحم الزهور هو طعامي المفضل .ولا أكثرت لنوعها
.اطمئن. أعدك أنّني سأهزمه
...يا للوحشية
أنا بربرية إذًا لأنّي آكل العشب والفاكهة فقط؟
ماذا تفعلين؟
.أخفف نفسي
لا أصدق هذا
إنّها عديمة السمات بالكامل
.تنحوا. تنحوا
.لا تزال المياه باردة
.إنّه نيغروني فعلًا
.رغم أنّه ضخم جدًا
.دورك يا شريكي
غنِّ يا روندينغ
اهربوا
.أشم رائحة ماء مالح
ورطة
ماء مالح
لا
أنقذوا الطعام
هذا سيئ جدًا
أخرجوه من هنا
سيفسد بالكامل
يا لها من كارثة
...إن استمر هذا
لِم أتيت إلى هنا؟
ألا تملك وطنًا؟
...أريد العودة... البحر
لِم لا تفعل؟
...لا أستطيع العودة الآن
...أموت هنا
...أنشر البذور
.آسفة
شـ-شكرًا جزيلًا
سنُوصل مكافأتك إلى .منزلك لاحقًا
هل تمانع إن أخذتُ هذه البذرة وتلك الذراع؟
لِم تريدينها؟
كما أسلفتُ الذكر، لحم الزهور .هو المفضل لديّ
...لا أصدق هذا
.يا للوحشية
.سيحطمون كلّ البذور على الأرجح
،إن اضطررتُ للقتال في ذلك الجانب
...حينها
.عدتُ يا معلّمي
.بوركت جهودك
...شيان
لِم يكلّف نفسه عناء فعل هذا؟
.يستطيع استخدام السحر
.ينطبق نفس الكلام على صراع اليوم
.لم يكن عليّ فعلها .كان شيان ليقوم بعمل أفضل
.ها نحن ذا
ما هذا؟
غنائم الحرب
.ضربة موفقة. قطعتهِ ببراعة
لكن لا يزال بوسعك إبراز .نصل أكثر حدّة
أردتُ أن أرى ما يستطيع .هذا الشيء فعله
تعلّمي استخدام سيفك بأقصى .قوته بضربة واحدة
والآن، ماذا ستفعلينه بها؟
.آكلها، مثل أيّ زهرة سمك أخرى
أعتقد أنّ الأكل هو أفضل .طريقة للرثاء على الموتى
.لا يوجد اللحم فقط في النيغروني .جلدهم قاسِ أيضًا
.ربّما سأجرب صناعة أحذية إذًا
.مجددًا
.لذيذ
.أنت تفسده
.يسمى هذا أن تكون ذوّاقًا
،إن كنت تهتم بالنكهة لهذه الدرجة فلِم لا تطبخ لنفسك؟
هيّا، كانت تلك مزحة
.لذيذ
.يا معلّمي
لِم تعتقد أنّ ذلك النيغروني غادر البحر؟
من يعلم؟ ربّما أصبح تعيسًا .بعيشه هناك
.أراد العودة
.كان يحاول إنجاز واجبه كزهرة
.واجب من ينشر البذور
واجب؟
.الزهور ليست وحيدة في هذا
كلّ شيء في هذا العالم يحاول .أن يتفاعل مع كلّ شيء آخر
.كانوا جميعًا خائفين منّي
كنتَ ستنجز عملًا أفضل .لو ذهبتَ بدلًا منّي
ما الذي أستطيع تعليمه لسمكة؟
أنت ضيق الأفق، لِم لا تستخدم مهاراتك إلّا في التدريس؟
.هذا هو دوري بصفتي إينولا
إينولا مُدرّس
.لن نستطيع البقاء هنا مطولًا أيضًا
هل نمضي ونتحرك إذًا؟
لا يزال هناك العديد من الأماكن .التي لم تريها بعد في هذا البلد
هل سنجد أشخاصًا مثلي هناك؟
.لا
لم أقابل أحدًا مثلك .في زياراتي السابقة
،إن واصلنا على هذا المنوال
سيأخذني جيش الفراغ النهم .عاجلًا أم آجلًا
جيش الفراغ النهم
لا تتكلمي عنهم .لا تعلمين ماهيتهم
.أعرف ما علّمتني إيّاه
إنّهم أشخاص لم يعد بوسعهم الاستمتاع بالعالم، صحيح؟
.سينتهي أمري بكل تأكيد إن أمسكوا بي
أين يمكنني الذهاب للقاء أشخاص مثلي؟
.أريد التفاعل مع العالم أيضًا
.العيش هكذا مؤلم
أسمّي الشعور الذي بداخلك .الحنين إلى الوطن
حنين للوطن؟ ما هذا؟
...حسنًا
،قد يكون حبًا لمسقط رأسك .شوقًا لمدينة فاضلة
أو عجزًا مؤلمًا على أن تحبّي .نفسك ومكان تواجدك
علّمني إذًا كيف أعالج .الحنين إلى الوطن
.أنا لا أملك وطنًا
لِم لا تذهبين في رحلة إذًا؟
.أنصتي يا بيل
أرض شويرت بلد السيوف
.لا يوجد أحد مثلك في أرض شويرت
،لكن إن ارتحلت وسافرت حول العالم
.قد تستطيعين إيجاد عالم يخصك حقًا
مدينة بارك
اذهبي إلى مدينة بارك واخضعي .لاختبارات أن تصبحي رحّالة
.أعلم أنّ بوسعك فعلها
.فأنتِ تلميذتي
ما هذا الكلام فجأة؟
السفر يعني وضع سائر .كيانك على المحك
.لا يستطيع أحد مساعدتك
،قد أكون الإينولا الخاص بك ،لكن لا يمكنني أن أصبح أنتِ
.مثلما لا يمكنك أن تصبحي أنا
أعلم. ستنتهي حياتنا معًا يومًا ما
...وستكون تلك هي البداية
.القرار لك. لا تتسرعي
...عالم خاص بي
روندينغ؟
من هذه الفتاة؟
.يقولون أنّها وُلدت من حجر
جديًا؟
.إنّها تخيفني
إنّها مريعة حقًا
.ليس لديها حتّى آذان أو ذيل
.إنّها بلا سمات
بلا سمات
هل سمعتم أنّ أحدًا ما استضافها؟
.لا بدّ أنّ هناك خطبًا ما بها
.إنّه قاطع الحجارة
من يريد طفلة مثلها؟
.لا أعلم
هل أنت بخير؟
لِم هي قوية جدًا؟
...وجدتُ صديقًا
من هناك؟
مهلًا
انتظري
انتبهوا
.اخترق العالم
لن تهربي
.اخترق العالم
دورشبورن سي دي فيلت اخترق العالم
لِم فعلت هذا؟
...صديقي
هل لأنّك أردت ذلك السيف؟
.أنت تفهم إذًا
...حسنًا، نرجو المعذرة
.لا بأس
.لن ألوم أحدًا على وحدتي
لن نضطر للقلق بشأن الطعام .لفترة من الوقت
.علينا التحدث يا شيان
ما الأمر؟
سأخضع للاختبارات .لكي أستطيع الترحال
.يبدو أنّك جادّة
.اتخذتِ قرارك بسرعة
.اذهبي وأحضري سيفنا
.حسنًا، سيكون هذا درسي الأخير لك
لا يمكنك أن تصبحي رحالة .إلّا إن أصابتكِ لعنة
يمكن أن تتخذ اللعنة أشكالًا .عديدة حسب حياة حاملها
هذه اللعنة هي أول اختبار .في طريقكِ لتصبحي رحّالة
.ستواصل مطاردتك أثناء رحلتك
في حالتي، لا أستطيع استخدام قوتي .لفعل أيّ شيء باستثناء التدريس
.تتوارث اللعنات عبر دماء الرحالة
هل أنت مستعدة؟
ما الهدف من رحلتك يا طفلتي؟
أسمعينا إيّاه بصوت عالٍ
أ... أريد أن أعرف أصولي
أريد أن ألتقي بأشخاص آخرين مثلي
أريد... أريد التفاعل مع هذا العالم أيضًا
ثقي بأنّ هذه اللعنة ستصبح .نعمة يومًا ما واقبليها
.هناك خطب ما
...شيان، يبدو وكأنّ وجهك
وكأنّك لم تريه من قبل؟
هذا يعني أنّك توشكين .على إكمال درسك الأخير
لا يا شيان... أنت تختفي
.لم تعد الخرّيجة بحاجة لذكريات معلّمها
.على تعاليمه أن تعيش فقط
.وهكذا لن تدركي أبدًا دافعي الخفي
دافع خفي؟
أعهد لك به حتّى تستطيعي زيارة .الأماكن التي عجزت عن بلوغها
.توقعتُ أنّه شيء كهذا
بئسًا لك لتلاعبك بخاطري
أيّ إينولا أنت
اللعنة
.أنا آسف يا بيل
.قطعي سيحرّرك من هذا الألم
أنت تفعل هذا دائمًا تحاول دائمًا أن تحرص على ألّا يحتاجك أحد
.هذا هو قدري بصفتي المُدرّس
لماذا...؟
.لن يأتي والداك من أجلك
لأنّني سأصبح والدك .من الآن فصاعدًا
.رافقيني
.سأعلمك كيف تستخدمين ذلك السيف
لماذا؟
يومًا ما ستتعلمين معنى إيريهون" التعويذة على سيفك"
مدينة فاضلة
المعنى الحقيقي المفقود منذ زمن ."للكلمة التي نعرفها باسم "المدينة الفاضلة
.أحبّك يا شيان
.ستجدين رجلًا أفضل يا ابنتي
هذه هي مسؤوليتي الأخيرة .بصفتي الإينولا الخاص بك
ما الذي تنتظرينه يا بيل؟
الخطوة الأولى
رحيل في الساعة الحمراء
وداعًا يا أرض
.عليك أن تخدمي هذه الأرض .كعازفة منفردة لفترة
.لن يسمح الربّ بهذا
أيعقل أنّني لم أعد أستطيع قطع أيّ شيء؟
.فتاة السبب
الخطوة الثانية