‫99.5 درجة. يبدو أن لديك حمى طفيفة.
‫قبل أن تسوء، أنصحك بالحصول ‫على الكثير من الراحة.
‫تأكد من تناول الطعام بكثرة أيضًا.
‫سأفعل.
‫ما الأمر؟
‫للحصول على معلومات لا تستطيع ‫كاميرات عيني تأكيدها بالكامل،
‫ينبغي أن أستخدم أجهزة الاستشعار ‫المتطورة في يدي للمراقبة الطبية.
‫إنه لين هنا.
‫صنعت لي عصيدة الأرز.
‫شكرًا لك.
‫سأتناو—
‫مـ-مينا-تشان؟
‫أشعر بالسوء.
‫وجدت بقعة أخرى.
‫إنها لينة هنا أيضًا.
‫مينا-تشان...
‫مينا-تشان.
‫نعم؟
‫هل يمكنك التوقف عن لمس مؤخرتي؟
‫حسنًا.
#05 قُبلة الزوجة قوية
‫ما هو سر الحياة الطويلة بالضبط؟
حياة مديدة
الأكبر في العالم 240 ما سر الحياة الطويلة؟
(ناكاياما ساتشي-سان (24 سنة
(ناكاياما شيغيزو-سان (240 سنة
ترفيه ليـلي
‫كل صباح، توقظني زوجتي بقبلة.
‫هذا ينشطني حقًا
‫هذا رائع
‫عن أي نوع من القبلات تتحدث؟
‫مثلًا، كقبلة خفيفة على الجبين.
‫كانت هذه فقرة الزواج السعيد لهذا اليوم.
‫يا لهما من زوجين رائعين.
‫ما الأمر؟
‫لا شيء.
دَوِيّ
‫مؤلم.
‫صباح الخير.
‫صـ-صباح الخير.
‫إنها قريبة جدًا.
‫سأُعدّ الفطور.
‫هل...
‫ضربتني؟
‫هذا مخيف.
‫كان الفطور رائعًا.
‫ربما فعلت شيئًا أغضبها.
‫تاكوما-ساما، سأتعامل مع الأطباق.
‫ربما فعلت بعض الأشياء الصغيرة، ‫لكن لا شيء يستدعي الضرب.
مؤلم مؤلم
‫هل أنت بخير؟
‫هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟
‫مؤلم...
‫حسنًا.
‫إن منحتني قبلة سريعة على خدي، ‫فقد أشعر بتحسن قريبًا.
‫أنا أمزح فقط.
‫حسنًا.
‫هل ستفعلين ذلك حقًا...؟
‫إذًا يا تاكوما-ساما؟ هل تشعر بتحسن؟
‫أ-أجل.
‫هل كانت قبلة؟ هل منحتني قبلة الصباح؟
‫فعلت.
‫أعتذر عن تقبيلك دون سابق إنذار.
‫سمعت أن قبلة من الزوجة في الصباح ‫تصنع العجائب لطاقة المرء.
‫حسنًا، هذا منطقي.
‫لكن ربما كانت قوية جدًا؟
‫أود منك أن تكوني لطيفة.
‫قبلة خفيفة، مثل هذه.
‫هل سيكون لهذا الضغط المنخفض أي تأثير؟
‫الضغط ليس له علاقة بالأمر في الواقع.
‫مع ذلك، لن تكون قبلة إن لم يتم ‫تطبيق حد أدنى معين من القوة.
‫ما هو مستوى الضغط المناسب؟
‫"قبلة خفيفة" يصعب فهمها.
.حسنًا، معك حق
...لنرَ
‫هل هذا معقد؟ كم نيوتن ينبغي أن نصطدم؟
‫كنت أتساءل...
‫ماذا لو أوضحت لك؟
‫هذا اقتراح جيد جدًا.
‫تفضل.
‫افعل ذلك في الحال.
‫لـ-لكن، حسنًا، هل ينبغي أن تكون قبلتنا الأولى هكذا حقًا؟
‫مثل ماذا؟
‫حسنًا...
‫ألا ترغب في ذلك؟
‫أريد ذلك تمامًا، فقط...
‫إن كان هناك سبب يمنعك، فيرجى إخباري.
‫سبب؟
‫لا، ليس حقًا.
‫إن لم يكن هناك شيء، فيرجى الإسراع.
‫حـ-حسنًا...
‫حسنًا، ها أنا ذا.
‫أليس الجبين هو منطقة تنشيط الطاقة؟
‫آسف. تجرأت وفعلت ذلك حيث أردت.
‫لـ-لكن القبلة في أي مكان ستُبهجني.
‫من خلال إعطاء قبلة بشفتيك...
‫الأمر مثل... أنت تُبهجينني لأنها مشاعر "أنا أحبك".
‫هل هذا يعني أن ملامسة الأغشية المخاطية الحساسة
‫هي وسيلة للتعبير عن العلاقة الحميمة؟
‫حـ-حسنًا، شيء من هذا القبيل.
‫إذًا كيف كان الأمر بالنسبة لك؟
‫كيف كان شعورك عند تقبيلك؟
‫ألم يكن مزعجًا؟
‫إنه ليس مزعجًا، لكنني لا أفهم حقًا كيف يُنشّط.
‫بخلاف جفوني، فإن وجهي ‫مصنوع من صفائح راتنجية.
‫لا توجد مستشعرات على الإطلاق ‫في جبهتي وشفتي وما إلى ذلك.
‫حتى لو قبلتني، كل ما أشعر به ‫هو الضغط على آليات مفاصلي.
‫كل ما فعلته هو أنني صدمت صفيحة راتنجية صلبة بك.
‫لم تكن قبلة.
‫أعتذر لعدم وجود أغشية مخاطية لدي.
‫ليس عليك الاعتذار عن ذلك.
‫هل كان مؤلمًا، لا أكثر؟
‫لا. أعني...
‫كان مؤلمًا، لكن، حسنًا...
‫أنا آسفة.
‫كنت سعيدًا جدًا عندما أدركت أنك قبلتني.
‫لِمَ؟
‫لأنك الوحيدة التي أريد تقبيلها.
‫حتى لو كنت صلبة، ولا تشعرين بأي شيء،
‫بالنسبة لي، أنت الأفضل في العالم كما أنت.
‫حسنًا. مفهوم.
‫إن كنت ترغب في التقبيل مرة أخرى، ‫فيرجى القيام بذلك في أي وقت.
‫بالتأكيد.
‫هل سيكون من الأفضل أن أستمر في إعطاء قبلات صباح الخير؟
‫إن أمكن.
‫حسنًا.
‫لديك أجهزة استشعار عالية الأداء هنا، أليس كذلك؟
أَزِيز
‫لا شيء.
لمَ قلت "آه"؟
‫إلى ماذا تشير؟
".‫عندما قبلت يدك، قلت "آه
‫لدينا ضيف.
‫صباح الخير
‫سوبر مينا، هنا نيابة عن سايونجي ريهيتو
‫شكرًا لك على ما فعلته على الشاطئ.
‫ماذا؟ سوبر مينا-تشان؟
‫صباح الخير يا تاكوما-ساما.
‫صباح الخير.
‫ماذا؟
‫بالمناسبة، كيف تعرفين عنواننا؟
‫يسعدني أنك سألت
‫كل ما على سلسلة مينا فعله هو تبادل ‫المعرفات، ويمكننا التواصل عبر الشبكة
‫منذ أن التقينا على الشاطئ،
‫كنا نقضي وقتنا كل يوم في التحدث بسرعة
‫تزيد مئات المرات عن المعدل الطبيعي
‫هل تقولين إنك تحدثت مع مينا-تشان أكثر مما تحدثتُ؟
‫كان بإمكانك إخباري أنها قادمة.
‫المحادثة بين الفتيات سرية. صه.
‫حسنًا، ما الذي يمكنني فعله؟
‫ألم تضيعي في طريقك إلى هنا؟
‫بخصوص ذلك.
‫تمنعني وظيفة حماية الخصوصية الخاصة ‫بي من تأكيد عنوانك مباشرةً،
‫لذا كان العثور على المكان صعبًا بعض الشيء.
هل توجد مدرسة ابتدائية في نطاق 300 متر من بيتك؟
‫هل توجد مدرسة ‫ابتدائية في نطاق 30 ‫ متر من بيتك؟
.نعم
ماذا عن محلات البقالة؟
.ثلاثة تقريبًا
ثلاثة .تقريبًا
هل هنالك أي معالم سياحية؟
هل هناك أي معالم سياحية؟
.هناك قطة سوداء
هناك قطة .سوداء
مياو
‫هذا ليس عدلًا، يبدو الأمر ممتعًا للغاية.
‫إذًا، ما الذي جاء بك إلى هنا اليوم؟
‫أحضرت شيئًا ما كتحية صيفية،
‫بالإضافة إلى الشكر على لقائنا الأخير.
‫يمكنكما الحصول على هذا.
‫هل أنت متأكدة؟
‫تفضل.
لأنني أريد أن أكون الشريك الذي ما زال يعتني بمنزلك بعد مئة عام ...من الآن
نسخة الصيف
سلسلة مينا الدليل الخاص
أكثر من 600 عنصر
‫هـ-هذا...
‫إنه دليل سلسلة مينا، يتم تقديمه أحيانًا ‫كهدية في حفلات الزفاف وما شابه.
‫لأنني أستطيع التكيف مع أي بيئة، ‫أحتاج إلى وقت لأتعلم نمط حياة سيدّي. ‫من المحتمل أن أرتكب أخطاء خلال ‫فترة التعلم هذه. أرجو أن ‫تتحلّى بالصبر معي.
‫سوبر مينا...
‫أنا متأكد من أنها باهظة الثمن مثل السيارة الفاخرة.
إم107-إس سوبر مينا ذروة سلسلة مينا أنا روبوت يهدف لإنجاز كل شيء دون عيب
‫مائة نقطة؟
‫كم تكلفة النقطة الواحدة؟
‫مينا-سان.
‫نعم؟
‫لـ-لا...
‫سايونجي مينا-سان
‫نعم؟
‫لا يمكنني قبول هذا.
‫لا أنوي الحصول على مينا-تشان أخرى.
‫إنها كل ما أحتاجه.
‫عذرًا هل يمكنك أيضًا إلقاء نظرة على النصف الخلفي من الدليل؟
‫النصف الخلفي؟
‫نعم
‫هناك العديد من تحديثات البرامج ‫وقطع الغيار المطورة لسلسلة مينا
.رائع
‫انظري إليهم جميعًا.
‫هل ترين شيئًا تريدينه؟
الخيار ★ الفاره
‫هذا؟
‫سيليكون عالي الجودة لكامل الجسم، ووحدة تعبيرات وجه.
‫هل يمكن أن تصبح مينا-تشان الخاصة بي مثل سوبر مينا-تشان؟
‫يمكن أيضًا تحسين أدائي الداخلي بشكل كبير.
‫ويمكنني غمر نفسي على عمق 100 متر تحت الماء.
.لكن لا تفعلي
‫يمكن أن تحصل مينا-تشان على تعبيرات ‫وجه، وتصبح ناعمة ولطيفة.
‫لدي مشاعر مختلطة حيال ذلك.
‫لا، لا
‫آسف، ما زلت لا أستطيع قبول هذا
‫لِمَ لا؟
‫إنه مكلف للغاية، وليس لدي سبب لقبوله.
‫على حد علمي، لا يوجد قانون ضد ‫قبول شيء باهظ الثمن بدون سبب.
‫هـ-هذا صحيح، لكنني لا أستطيع عاطفيًا قبوله.
‫مـ-معذرة
‫بخصوص الأسباب
‫ريهيتو-ساما— سيدي.
‫ليس لديه أي أصدقاء
هكذا إذًا؟
‫نعم
‫يبدو أنه لا يهتم بأي شيء سوى الروبوتات والقطط
‫إنه يعشق القطط حقًا، لذا يأخذ القطط ‫الضالة ويحاول إيجاد منازل جديدة لها.
‫إنه أمر مثير للإعجاب، كيف يعتني بهم كل يوم في مبنى
افتح ببطء
‫شيده باستخدام مصروفه الخاص.
‫لكنه لا يلعب على الإطلاق مع أطفال في سنه.
‫وموظفو المنزل يتجاهلونه تمامًا
‫أليس هذا فظيعًا؟
‫إنه يحب والديه، لكنهما مشغولان جدًا ‫بالعمل، ولا يعودان إلى المنزل كثيرًا.
‫وهكذا، بالكاد يتحدث إلى أي شخص سواي أنا والقطط.
‫لكنني لست شخصًا.
‫والقطط أيضًا.
‫لكنهم متناغمون جدًا مع شعور المرء
‫إذًا... ما هو السبب؟
...حسنًا
‫كنت سعيدة جدًا عندما عرض على والدته مقطع فيديو لنا جميعًا
‫نستمتع في منطقة السباحة
‫هل هذا شكرًا على ذلك؟
‫نعم.
‫لكن هذا لا يغير حقيقة أنه مكلف.
‫لا مشكلة في ذلك.
‫عائلة ريهيتو-ساما غنية بشكل لا يصدق
‫من وجهة نظرهم، هذا يشبه إعطاء ‫أحدهم بعض الحلوى كهدية.
حلوى
‫أو، شيء من هذا القبيل.
‫حلوى؟
‫لذا، لا بأس عليك في قبوله.
‫لا، هذا ليس على ما يرام.
‫حتى لو كنت غنية، لا يمكنني إجبار نفسي على قبول شيء
‫سيستغرق مني سنوات من العمل ‫الشاق لأتمكن من تحمله بالكاد.
.فهمت
‫أنا آسف يا مينا-تشان، لكن هل يمكنك أن تتفهمي؟
‫أنا أفهم.
‫ماذا تفعلين يا مينا-تشان؟
‫تفيد المعلومات عبر الإنترنت أنه أثناء الزواج،
‫يمتلك الزوجان حصصًا متساوية في الأصول المكتسبة.
‫لذا أعطيك النصف الأول، كحصتك.
‫صحيح.
‫النصف الأول...
‫النصف الآخر هو حصتي.
‫حـ-حسنًا، لكن...
‫هل أنا بلا حقوق، لأنني لست زوجة حقيقية؟
‫حسنًا.
‫يمكنك اختيار ما تريدين.
‫أجل
‫طوبى لك يا مينا-سان
‫نعم.
‫عفوًا. دستُ عليها.
‫ما هذه؟
‫هذه في الواقع هدية أيضًا.
‫ماذا تحتوي؟
‫حسنًا، بخصوص ذلك.
‫سمعت أن مفاجأة عيد ميلاد ‫تاكوما-ساما لم تسر على ما يرام،
‫وكانت لدي فكرة خاصة بي.
‫المفاجآت جميلة،
‫لكنني تساءلت كيف سيكون الاحتفال بهيجًا بزينة كهذه
‫بـ "مفاجأة"، تقصدين...
.لقد عدت
‫مينا-تشان؟
‫أين أنت؟
‫هل أنت مندهش؟
‫كُتب على الإنترنت أنه من الجيد ‫مفاجأة الحبيب في عيد ميلاده.
‫"مفاجأة"؟
‫فوجئت بالتأكيد...
‫ما هذه؟
‫مُفرقعات الحفلات.
‫اسحبي الخيط من الأسفل، و...
‫مينا-سان
‫مينا مينا-تشان
‫أ-أنا آسفة.
‫ماذا نفعل؟ إنها لا تستجيب
‫أدى ضغط المفاجأة إلى جعلها ‫غير صالحة للعمل مؤقتًا.
‫لكن لا تقلق. ستتعافى في غضون ستين ثانية تقريبًا.
‫لا يوجد ضرر داخلي على الإطلاق.
‫هذا مريح
‫أنا آسفة حقًا.
‫لا، إن كانت بخير، فلا بأس.
‫شكرًا جزيلًا لك
‫مينا-تشان.
‫أود منا أن نأخذ وقتنا في تقرير ما نطلبه. هل هذا جيد؟
‫أعتذر.
‫قلت أن أختار ما أحبه، لذا قمت ‫بالفعل بتقديم طلب عبر الإنترنت.
‫كان ذلك سريعًا
‫ماذا؟
‫ريهيتو-ساما
‫هل خرجت لمقابلتي؟
‫ألم أخبرك أنه لا بأس، أنا مجهزة بنظام ملاحة؟
‫هـ-هذا يكفي
‫أردت أن أتمشى، هذا كل شيء.
‫يُسمح لي بالذهاب إلى حيث أريد.
‫بالمناسبة، ماذا اخترت من الدليل؟
‫مجموعة الخيارات الفاخرة؟
‫أخطأت في عيد ميلادك،
‫لذا أظنّني سأجرب المفاجآت مرة أخرى.
‫هل لي أن أبقي ما طلبته سرًا؟
‫حسنًا.
‫هل لي ببطاطس؟
.أكيد، أكيد
‫سي إيل-تشان وتاكوما-ساما قريبين حقًا.
.كزوجٍ حقيقيّ
‫يمكن أن تحدث مثل هذه الأشياء حتى مع إنسان آلي وإنسان.
أتشعرين بالغيرة؟
‫أظن ذلك.
‫أظن أنه سيكون من الجيد أن نصبح عائلة.
‫استمعي ليس بالضرورة أن يتضمن الأمر الزواج
‫مينا، أنت تـ-تعنين... لي بقدر مـ-مـ-مـ-م...
‫انسي الأمر، لنذهب
‫حـ-حسنًا
‫تاكوما-ساما.
‫تلقيت بريدًا إلكترونيًا من الشركة المصنعة لي.
‫يقولون إنهم سيأتون لأخذي الأسبوع المقبل.
‫حسنًا، فهمت.
‫سأعود إلى هنا بمجرد اكتمال الترقيات والصيانة.
‫سيستغرق الأمر أسبوعين تقريبًا.
‫حسنًا.
ألم يعجبك العشاء؟
‫لا، إنه جيد إنه جيد
‫لا أستطيع حتى تذوقه.
‫لا أستطيع النوم على الإطلاق.
توقف
‫إن غفوت، كل ما أحلم به هو ‫وجه مينا المبتسم والناعم.
‫عندما أستيقظ، أبكي فقط.
‫هل أنت بخير؟
‫كان حلمًا مخيفًا، هذا كل شيء.
‫هل أريد أن تكون مينا-تشان ناعمة ولطيفة، أم لا؟
‫أيهما؟
‫لا مشاعري لا تُحدث فرقًا
‫الأمر يتعلق بما إن كانت تريد أن تكون ناعمة
‫إن كانت تريد ذلك، فعليّ أن أمنحها الفرصة
‫تاكوما-ساما.
‫هل هناك خطأ ما في وجهي؟
‫لا.
‫آسف، أنا فقط...
‫لا مشكلة.
‫مينا-تشان.
‫هذا يؤلم قليلًا.
‫أعتذر.
‫في الحلقة القادمة.
‫تركتني زوجتي (لمدة أسبوعين).
‫#06 تركتني زوجتي ‫(لمدة أسبوعين)‫