‫كـ-كراهيتي...
‫لن تخمد
‫أيها المتحدث الرسمي
‫إن انتصر الأبطال هنا،
‫فلن يتغير شيء
‫إنها دعوة للتحرك—
‫منذ تلك الليلة
‫يا رفاق ارفعوا أصواتكم
‫اتبعوني
‫إنهم يكسبون الزّخم
‫لا نهاية لهم
‫لا يمكننا الصمود أكثر
‫إنهم يدفعوننا للخلف
‫لـ-لن نستطيع الصمود أكثر...
‫تم نقل كوروغيري إلى مبنى الأبحاث.
‫بمجرد وصولك إليه، اجعله يستمع ‫إلى تسجيل صوتي أو صوت تومورا.
‫ستكون ميزة كوروغيري الفيصل في هذه المعركة.
‫ستصبح بطلًا من أجل تومورا.
‫عندما كان الأبطال يفتشون مستشفى جاكو،
‫كان أول ما فعلوه
‫هو التأكد من سلامة المرضى والموظفين.
‫إذًا؟ ماذا عنك؟
‫هل لديك خطة؟
‫قل أن لديك خُطّة
‫ظننت أنّي لن أملك قيمةً أبدًا.
‫ظننتُ أنّني، إن تبعتُك، قد يكون لي شأن.
‫شيغاراكي شاهدني
‫انظر إلى كل هؤلاء الناس خلفي—
‫وصل صوت شوجي إليهم.
‫ولن يكون هذا الرجل سلاحك السري.
‫كوروغيري—
‫شيراكومو...
‫التسجيل...
‫إن لم يكن صوت أول فور وان أو شيغاراكي،
‫فلن يستيقظ...
قبل عِدّة دقائق
‫سأذهب خلف سبينر، الذي دخل إلى المستشفى
‫أرجوكم افعلوا ما بوسعكم ‫لمنع البقية من الدخول
‫لا يمكننا...
‫أنا...
‫ربما أكون قد استخدمت ‫غضبي بطريقة خاطئة...
‫لا تفقد أعصابك
‫لا تتوقف عن التحرك ‫اتبع المتحدث الرسمي
‫الجميع هنا مذنب لغض الطرف عما كان يحدث
‫حان الوقت لنُلقنهم درسًا
‫فقط فكّروا في كلّ الإساءة التي تعرضتم لها
‫أ-أنا أفكر في الأمر
‫يرفع الناس أيديهم عليّ ‫مع أنّي لم أفعل أي شيء
‫التفكير في الأمر يجعل دمي يغلي
‫لكن—
‫هل ستضحكون عليّ لأني أبدو تافهًا؟
‫رفعت معنوياتي حقًا عندما سمعت ‫شائعات عن الدعوة للتحرك—
‫عندما سمعت أن الصمت شر،
‫وأنه ينبغي علينا قلب العالم ‫الذي تخلى عنا رأسًا على عقب.
‫وعندما سمعت أن هناك متحدثًا رسميًا
‫لكن هذه ليست هي الطريقة للقيام بذلك
‫من يهتم
‫لا أعرف ماذا يعني "الجميع"؟
‫الناس داخل المستشفى—
‫الأطباء الذين يحاولون حماية المرضى—
‫أ-أنا...
‫لم أقوَ على ضربهم
‫توقف توقف
‫فكر في الأمر بهدوء
‫ذلك الأخطبوط يصبح شوكة في حلقنا.
‫أصبح ذوي الأشكال المختلفة متطرفين أخيرًا ‫بما يكفي ليصبحوا دروعًا بشرية.
‫كان شغفهم هو جعلنا متفوقين
‫لِمَ توقفت؟
‫هذه ثورة
‫تقدموا ودمرّوا كل شيء
‫هل كنت مخطئًا...؟
‫هل كان ينبغي عليّ الجلوس بهدوء...؟
‫إن المشاعر التي جعلتك تقف ‫اليوم لم تكن هباءً أو خاطئة.
‫أولئك الذين يؤذوننا ما زالوا ‫بحاجة إلى الكشف عنهم.
‫أنت لم تتوقف عن التفكير،
‫وهذا ما يجعلك متألقًا في عيني.
‫سينتشر هذا الضوء.
‫وبهذا الضوء، لنغير ‫أولئك الذين يؤذون الآخرين.
‫حتى يخجلوا من لكماتهم.
‫الزخم...
‫حفرت أصواتكم في قلبي.
‫آسف لعدم إدراكي.
‫لو كنا لوحدنا، لحاولنا إيقافهم بالقوة.
‫لنذهب لدعم أولئك الذين ‫يقاتلون في المستشفى
‫حسنًا
‫منذ ذلك الحين، لم يتحرك قيد أنملة.
‫ربما تحطم منذ زمن طويل.
‫أنا...
‫عقلي فارغ...
‫جسدي لا يستجيب لي...
‫هذا أقصى ما وصلت إليه...
‫لا أحد خلفي...
‫لا أستطيع إيقاظ كوروغيري أيضًا...
‫ماذا؟ هل أنت مجرد مُقلّد فارغ؟
‫هذا صحيح أنا فارغ تمامًا من الداخل
‫لم يكن هناك شيء داخل قلبي أبدًا.
‫انجرفت وراء الحماسة
‫واتخذت موقفًا.
‫فكر في كيفية استخدامك لغضبك
‫فكرت في الأمر
‫كل ما فكرت به هو أنني أردت أن أتبعه.
‫سأسحقهم.
‫إلى حيث هو...
‫كان واقفًا...
‫توقف سبينر
‫يامادا، فقط في حال بدا أنهم ‫على وشك استعادة كوروغيري...
‫بما أن خطتنا لفصلهم كانت ‫ضرورية، فقد كان هذا هو الملاذ الأخير.
‫يا شيراكومو.
‫فقد هذا الرجل عينًا ورجلًا بالفعل.
‫لا تجعله يفقد ذكرياته العزيزة أيضًا.
‫إلّم تكن شيراكومو، فابقَ كذكرى فحسب وارحل.
‫لكن إن كنت ما زلت ‫صديقنا من ذلك الحين...
‫كان لدينا ما هو مشترك أكثر مما توقعت... ‫مثل ألعاب الفيديو وأشياء من هذا القبيل...
‫ظننت، لو أنه فقط يتذكر...
‫لوول؟
‫لعبتها أيضًا. لكن كنتُ ألعب بمفردي.
‫اذهب لإنقاذ شيغاراكي والبقية...
‫شيراكومو...
‫أنا... من سيحمي شيغاراكي تومورا.
‫لا تزال سحابة العاصفة الرعدية التي ‫ظهرت فجأة فوق اليابان تتطور بسرعة.
‫قد تنتقل عبر التيار النفاث وتؤثر ‫على الطقس في أمريكا الشمالية أيضًا.
‫وفقًا لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية،
‫يبدو أن تيارًا حمل حراريًا ناتجًا عن ‫ارتفاعات متزامنة في درجات الحرارة
‫وإعصار استوائي من ‫الجنوب الغربي قد اجتمعا معًا
‫لتشكيل سحابة ركامية نارية غير مسبوقة.
‫هل يمكن لفراشة ترفرف بجناحيها في ‫البرازيل أن تسبب إعصارًا في تكساس؟
،‫هل سيتم سحق مجتمع الخوارق ‫الذي بدأ بطفل متوهج، بالفوضى؟
‫يمكن للعالم أن يتغير بقوة شخص واحد.
‫ميريل؟ عن ماذا تتحدثين؟
‫أنا أعارض بشدة قرار الحكومة—
‫لا، قرار العالم بالتملق لأول فور وان.
‫ما...؟ ميريل؟
ولاية واشنطن، أمريكا
‫اقطعوا للإعلانات إعلان
‫لا، انتهى كل شيء الآن
حي كامينو، كاناغاوا
‫ما هذه القوة النارية؟
‫تودوروكي، ستحترق أنت أيضًا.
‫لا يمكنك قتاله مرة أخرى الآن.
‫كان الفوسفور هو أقصى ‫ما يمكن لجسدك تحمله
‫خارت قوى الجميع
‫الجميع يقاتلون ببسالة متجاوزين حدودهم
‫لكنه الوحيد الذي لا يزال يتحرك
‫لديّ دماء والدي أيضًا.
‫لِمَ لا يزال تويا هو ‫الوحيد الذي يتحرك؟
‫إذًا أبي في غونغا؟
‫هذا بعيد جدًا.
‫الانتقال الآني مزعج حقًا.
‫إن حاولت الاستمرار ‫في القتال هكذا مع شوتو
‫حتى أتمكن من إحضار هدية لأبي،
‫فلن يصمد جسدي.
‫هل يحاول الطيران إلى حيث يوجد والدنا؟
‫هذا يتجاوز ما يمكن لأي ‫أحدٍ فعله بإرادة قوية ونسب.
‫هناك خطب ما...
‫ظننت أن جسده لا يتوافق مع النار.
‫لِمَ لا يزال قادرًا ‫على الحفاظ على شكله؟
‫انتظر
‫ما زلت أستطيع التحرك
‫ألم تكن تنوي قتلي؟
‫أنت غير المُكتمِل الآن
‫يا من يملك مشاكل مع أبيه،
‫أعلم أنني أخبرتك ألا تتحدث ‫معي، لكن لدي أخبار سارة.
‫يبدو أن نفقات سفرك قد تم تغطيتها.
النعش في السماء
‫الرياح تزداد قوة
‫قد لا أتمكن من التحكم ‫في الماء بشكل صحيح—
‫مونوما، هل أنت بخير؟
‫من المؤكد أن هذه المعركة ‫ستدخل كتب التاريخ، أليس كذلك؟
‫سأجعل وزارة التعليم ‫تكتب أننا فزنا بفضلي
‫في الداخل، إدج شوت، ليميليون، جينيست، ‫وميدوريا ما زالوا يبذلون قصارى جهدهم
‫كل ما علي فعله هو ألا أرمش
‫لن أتذمر من ذلك أبدًا
‫إن التجارب التي يمر بها المرء ‫في شبابه تحدد حياته بأكملها.
‫قبل كل شيء، أنا أثق بمشاعر الناس.
‫المشاعر التي يكنها ‫لصديقه بعد حياة قاتمة...
موقع فيلا غونغا
‫من أجل السماح لكوروغيري، الذي لا يستطيع ‫الوصول إلى المعلومات، بالتصرف فورًا،
‫هناك جهاز دقيق مزروع في يد شيمورا.
‫إيغوتشي، أنجزت مهمتك
‫أبي...
‫و...
‫هوكس...
‫إن موت الرجل الحزين ‫قد زرع العداء في قلب فتاة.
‫الرجل الذي أراد جرّ كل ‫شيء معه لتصفية حساباته
‫أعطى الفتاة ما تحتاجه ‫لإغراق البلاد في الخراب.
‫والآن يا تاكامي. ألقِ نظرة.
‫لولا أنّك أعطيتَ الأولوية للتخلص منه حينها،
ماذا كان سيحدث برأيك؟
‫اقتله الآن
قبل عِدّة دقائق
جزيرة أوكوتو
‫فروبي
‫ما تستخدمه لإخفاء ‫نفسها هو نوع من التضليل.
‫ربما يكون شيئًا معقدًا ودقيقًا للغاية.
‫هذا يعني أنه من المحتمل أن يكون هناك حد لعدد ‫الأشخاص الذين يمكنها استخدامه معهم في وقت واحد.
‫مع بطل من نوع المستشعر
‫وأربعة على الأقل يمكنهم ‫تمييزها ودعم بعضهم البعض—
‫على يسارك
‫توقفي يا توغا هيميكو
‫هذا الرجل...
‫لا يمتلك التجدد الفائق
‫أعداد الأشرار تتناقص
‫إن تمكنا من صد النير ‫هاي إيند، فيمكننا النجاح
‫مهمتنا هي السيطرة على ‫هؤلاء في هذه الجزيرة
‫كلما قل عددهم في صفنا، ‫زادت صعوبة هروبي.
‫بدؤوا في الإمساك بي.
‫مع كمية دم جين التي أملكها، فإن حدي ‫الأقصى هو حوالي 30 أو 40 دقيقة.
‫حتى لو شربته الآن ‫وقلبت الطاولة عليهم عدديًا،
‫سينتهي موكب الرجل ‫الحزين في هذه الجزيرة النائية.
‫أساسًا، حتى ‫لو كسبنا اليد العليا هنا،
‫من الصعب تصديق أنهم ‫سيسمحون لسفينة بالمرور لإعادتنا.
‫فرقونا...
‫هل يعلم الأبطال بالفعل بأمر دم جين؟
‫على أي حال، بهذا المعدل، ‫سينتهي بي الأمر دون أن أفعل شيئًا.
‫في هذه الحالة...
‫حتى الآن، لم تتصرف توغا هيميكو ‫أبدًا مع وضع تكتيكات أوسع في الاعتبار.
‫ومع ذلك، فإن العداء والاستسلام ‫اللذين بدآ ينبتان بداخلها
‫حوّلا توغا إلى شريرة بالكامل.
‫سأراهن بكل شيء على سبينر
‫سأفعل ما ينبغي عليّ فعله
‫ها هو ذا مخزونها من الدم
‫أول فور وان؟ شيغاراكي؟
‫دم من هذا؟
‫لن أنتظر لمعرفة ذلك
‫تفكر تسو دائمًا بهدوء.
‫لهذا السبب كان ذلك خدعة
‫إنها مادة كيميائية تستخدم لجذب ‫النومو أعطاني إياها أول فور وان.
‫فروبي
‫لكن لا يمكنني خفض حذري بعد.
‫من أجل التأكد من تنفيذ مسيرة جين،
‫عليّ أن أقرر في لحظة
‫رشفة.
‫وبعد ذلك،
‫خلق عدائها معجزة.
‫عليّ إنقاذ شيغاراكي والبقية...
‫توغا هيميكو، ماذا تريدين أن تفعلي؟
‫أريد إبادة جميع الأبطال، بدءًا من هوكس.
‫انشرني في كل مكان يا كوروغيري
‫انتظري
‫ليس بعد
‫لم أتحدث معكِ عن الرومانسية بعد
‫أوتشاكو...
‫أتمنى... لو كان بإمكاننا...
الحاضر
‫إنها توغا
‫هل كان لديها بعض من دم بوبايغاوارا؟
‫ظننتُني تخلصت منه كُلّه ‫عندما كنت متخفيًا مع جيش التحرير.
‫حتى أنني تخلصت من ‫جميع بقع الدم بعد المعركة
‫هل كان دابي وراء هذا؟
‫فات الأوان
‫سواء بكيت أو ضحكت، سيأتي الغد بحيادية.
‫إن كان الأمر كذلك، فلنضحك يا توغا هيميكو.
‫لنواصل مسيرة حزنه.
‫نسخ لا حصر لها...
‫موكب موت الرجل الحزين
‫حينها، سنكون نحن من...
‫يضحك أخيرًا.
عرض ترويجي
‫إليكم العرض الترويجي.
‫تحولت توغا هيميكو باستخدام دم توايس،
‫وتُرسَل إلى كل موقع باستخدام ‫ميزة الانتقال الآني الخاصة بكوروغيري.
‫نسخ لا حصر لها: موكب موت الرجل الحزين
‫يغير مجرى المعركة بشكل كبير.
‫هل لدى الأبطال طريقة للرد؟
‫في الحلقة القادمة، "السلسلة حتى الآن".
‫شرير الأمس هو بطل اليوم.
السلسلة حتى الآن
‫تجاوزوا حدودكم
‫بلس أولترا